1. Editor del sitio
En aplicación del artículo 6 de la ley francesa n.º 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital (LCEN), se informa a los usuarios del sitio www.tbnetsys.fr sobre la identidad de los intervinientes en el marco de su realización y seguimiento.
Razón social: TBNETSYS®, Thierry Bazzanella, empresario individual (Entreprise Individuelle)
Dirección postal: 1 rue des Cèdres, 66500 Clara-Villerach, Francia
Teléfono: +XX X XX XX XX XX
Correo electrónico: infos [at] tbnetsys [dot] fr
SIREN: 512 592 593
SIRET (establecimiento principal): 512 592 593 00028
Registro Mercantil (RCS): Perpiñán 512 592 593
Código de actividad (APE/NAF): 6202A, Consultoría en sistemas y programas informáticos
IVA: IVA no aplicable, artículo 293 B del Código General de Impuestos francés (régimen de franquicia)
Director de la publicación: Thierry Bazzanella
Responsable del tratamiento de datos (RGPD): Thierry Bazzanella
Diseño y mantenimiento web: Thierry Bazzanella
Los servicios prestados por TBNETSYS® se dirigen a una clientela exclusivamente profesional (B2B).
2. Alojador
El sitio está autoalojado en una infraestructura explotada directamente por el editor, sin recurrir a ningún proveedor externo:
Alojador: TBNETSYS®, Thierry Bazzanella, empresario individual
Dirección: 1 rue des Cèdres, 66500 Clara-Villerach, Francia
Teléfono: +XX X XX XX XX XX
No se utiliza ninguna CDN, ningún servicio externo de medición de audiencia ni ningún recurso externo para servir este sitio.
3. Condiciones de uso del sitio
El uso del sitio www.tbnetsys.fr implica la aceptación plena y total de las condiciones descritas a continuación.
Estas condiciones pueden ser modificadas o completadas en cualquier momento; se invita por tanto a los usuarios a consultarlas regularmente.
El sitio es normalmente accesible en todo momento. No obstante, una interrupción por motivos de mantenimiento técnico puede ser decidida por TBNETSYS®, que se esforzará por informar previamente a los usuarios.
El presente aviso legal puede ser modificado en cualquier momento y se impone al usuario.
4. Descripción de los servicios prestados
El sitio www.tbnetsys.fr tiene como objeto ofrecer información sobre el conjunto de las actividades de TBNETSYS®.
TBNETSYS® se esfuerza por proporcionar información lo más precisa posible. No obstante, no podrá ser considerada responsable de las omisiones, inexactitudes o carencias en la actualización, ya sean atribuibles a ella o a terceros colaboradores.
La información se proporciona a título indicativo y puede evolucionar. No es exhaustiva.
5. Propiedad intelectual e infracciones
TBNETSYS® es propietaria de los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio: textos, imágenes, gráficos, logotipo, iconos, sonidos, software.
Toda reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial, por cualquier medio, está prohibida sin autorización escrita previa de TBNETSYS®.
Toda explotación no autorizada se considerará constitutiva de una infracción y se perseguirá conforme a los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés.
TBNETSYS® es una marca registrada en el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial francés (INPI) con el número 25 5185690, clase 42, depositada el 2 de octubre de 2025.
6. Características técnicas del sitio
El sitio www.tbnetsys.fr es estático, generado por Hugo y desplegado mediante un pipeline GitLab interno. Su código HTML es conforme a las normas del W3C, al igual que su código CSS.
El usuario se compromete a acceder al sitio con un equipo reciente, libre de virus y con un navegador actualizado.
7. Limitaciones de responsabilidad
TBNETSYS® no podrá ser considerada responsable de los daños directos o indirectos causados al equipo del usuario al acceder al sitio.
No podrá ser considerada responsable de los daños indirectos como una pérdida de mercado o una pérdida de oportunidad.
TBNETSYS® se reserva el derecho de eliminar, sin requerimiento previo, todo contenido que contravenga la legislación francesa.
8. Protección de los datos personales
Los tratamientos de datos personales realizados en este sitio están regulados por el Reglamento (UE) 2016/679 del 27 de abril de 2016 (RGPD) y la ley francesa n.º 78-17 del 6 de enero de 1978 modificada, en particular por la ley n.º 2018-493 del 20 de junio de 2018 y la orden n.º 2018-1125 del 12 de diciembre de 2018.
Responsable del tratamiento: TBNETSYS®, Thierry Bazzanella
1 rue des Cèdres, 66500 Clara-Villerach, Francia
Correo: infos [at] tbnetsys [dot] fr
Delegado de Protección de Datos (DPO): no se ha designado DPO. Habida cuenta de la naturaleza, alcance, contexto y finalidades de los tratamientos realizados (empresa individual, tratamientos que no afectan a datos sensibles a gran escala), la designación de un DPO no es obligatoria en virtud de los artículos 37 y siguientes del RGPD.
8.1 Tratamientos realizados
| Tratamiento | Finalidad | Base jurídica | Datos recogidos | Plazo de conservación |
|---|---|---|---|---|
| Registros del servidor web | Seguridad, diagnóstico técnico, lucha contra los abusos | Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) | Dirección IP, marca de tiempo, URL consultada, referer, agente de usuario, ASN | 12 meses como máximo |
| Formulario de contacto | Responder a la solicitud del usuario; intercambios precontractuales | Medidas precontractuales a solicitud del interesado (art. 6.1.b) e interés legítimo (art. 6.1.f) | Nombre, apellidos, correo, teléfono (opcional), empresa (opcional), asunto, mensaje, dirección IP, agente de usuario | 30 días tras la confirmación mediante doble opt-in. Los mensajes no confirmados se eliminan automáticamente en un plazo de 72 horas. |
8.2 Destinatarios de los datos
Los datos recogidos solo pueden ser consultados por el editor TBNETSYS®.
Ningún dato es cedido, vendido, alquilado o comunicado a terceros.
No se realiza ninguna transferencia de datos fuera de la Unión Europea.
Toda la infraestructura (servidor web, base de datos, relé SMTP) está alojada en Francia.
8.3 Ausencia de decisiones automatizadas
No se adopta ninguna decisión que produzca efectos jurídicos o afecte significativamente al usuario basándose únicamente en un tratamiento automatizado. No se realiza ningún tipo de elaboración de perfiles.
8.4 Derechos de las personas interesadas
Conforme a los artículos 15 a 22 del RGPD y a la ley francesa de Informática y Libertades, el usuario dispone de los siguientes derechos:
- derecho de acceso a sus datos personales,
- derecho de rectificación de los datos inexactos o incompletos,
- derecho de supresión («derecho al olvido»),
- derecho a la limitación del tratamiento,
- derecho a la portabilidad de los datos que ha facilitado,
- derecho de oposición al tratamiento, en particular cuando se base en el interés legítimo,
- derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, cuando el tratamiento se base en este,
- derecho a definir directrices relativas al destino de sus datos tras su fallecimiento.
Estos derechos pueden ejercerse por correo electrónico a infos [at] tbnetsys [dot] fr o por correo postal a la dirección del responsable del tratamiento indicada anteriormente. Se dará respuesta en el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud.
8.5 Derecho a presentar una reclamación ante la CNIL
El usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, CNIL) si considera que el tratamiento de sus datos no respeta la normativa aplicable:
CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 París Cedex 07
Teléfono: +33 1 53 73 22 22
www.cnil.fr
9. Enlaces hipertexto, cookies y rastreadores
El sitio www.tbnetsys.fr puede contener enlaces a sitios de terceros. TBNETSYS® no puede verificar su contenido y no asume ninguna responsabilidad al respecto.
El sitio no deposita ninguna cookie, ningún rastreador, ningún dato en localStorage ni sessionStorage, y no implementa ninguna técnica de fingerprinting ni medición de audiencia. La navegación se realiza sin ningún mecanismo de rastreo del lado del cliente. Por consiguiente, no es necesario ningún banner de consentimiento.
10. Derecho aplicable y jurisdicción competente
El presente aviso legal se rige por el derecho francés.
A falta de resolución amistosa, todo litigio relativo al uso del sitio www.tbnetsys.fr se someterá a los tribunales competentes de Perpiñán.
Al dirigirse el sitio exclusivamente a una clientela profesional, las disposiciones del Código de Consumo francés relativas a la mediación de litigios de consumo (art. L.616-1 y R.616-1) no son aplicables.
11. Textos de referencia
- Reglamento (UE) 2016/679 del 27 de abril de 2016, RGPD
- Ley francesa n.º 78-17 del 6 de enero de 1978 modificada, relativa a la informática, los ficheros y las libertades
- Ley francesa n.º 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital (LCEN)
- Código de la Propiedad Intelectual francés, artículos L.335-2 y siguientes
12. Glosario
Usuario: internauta que se conecta al sitio.
Datos personales: toda información relativa a una persona física identificada o identificable, directa o indirectamente, en el sentido del artículo 4.1 del RGPD.
Cookie: pequeño archivo depositado por un sitio web en el terminal del visitante. El sitio www.tbnetsys.fr no deposita ninguna.
Última actualización: 24 de mayo de 2026.